独裁政治による衝突、ピッチ外での暴動、宗教テロ、民族対立……など
さまざまな争いや暴力がはびこるこの大地で、サッカーが持つ役割とは――。
■赤道ギニア出身のサッカージャーナリストが紡ぐ、アフリカサッカー14の物語
スペイン・バルセロナ出身で赤道ギニア代表の経歴を持つサッカージャーナリストが、あまりにも影が薄くなりがちなアフリカ大陸に焦点を当てる。アフリカにおいて人々が結束するためにはなくてはならないのが、サッカーであるからだ。後世に語り継がれるべきアフリカサッカー14の物語から、大地の誇りと不屈の魂を表現する。
********************************************************************************
アフリカの代表チームでは、選手は一国の重みをずっしりと背負うことになる。
ただ勝つためだけに戦うのではなく、人々の幸福と平和のために戦うからだ。
―――――フレデリック・カヌーテ（元マリ代表ストライカー）
********************************************************************************
◎後世に語り継がれるべきストーリーが盛りだくさん!!
・アフリカ大陸に初めてワールドカップをもたらしたネルソン・マンデラ元大統領と南アフリカの歩み
・「アラブの春」がこだまする中、エジプトのビッグクラブ「アル・アハリ」が達成した偉業
・航空機事故（リーブルヴィルの悲劇）の悲しみを乗り越え、アフリカ大陸頂点に輝いたザンビア代表の軌跡
・イスラム過激派「ボコ・ハラム」によって流された大量の血の裏側で戦う〝スーパーイーグルス〟の姿
・ハリルホジッチも苦悩したラマダン（断食）とサッカー選手の切っても切れない関係
・2011年に独立するも世界最貧国の一つであり、悲惨的な状況を続けている南スーダン代表の公式戦初勝利
・コートジボワールのディディエ・ドログバ、マリのセイドゥ・ケイタから学ぶプロアスリートの姿勢
などなど
■邦訳版では、ザンビアで5年間プレーした元Ｊリーガー、中町公祐氏の解説を収録!!
横浜Ｆ・マリノスなどで活躍し、2019年からはザンビアに移籍し5年間プレーしたのちに、引退を発表。本書では、翻訳版の解説を担当していただいた。中町氏が実際に体験したザンビアのサッカーを中心に、プロリーグの世界、アフリカでの環境など様々な方面から語ってもらっている。